Despre carte: 1978 / Potrivit lui N. Stanev, ideea romanului a apărut în 1967 sub numele de „Povestea unui bărbat de est și a unei doamne din vest,” ai căror eroi trebuiau inițial să fie un soldat rus Vanya și frumoasa poloneză, înlocuită ulterior de un bulgar și o străină. În versiunile timpurii, au prevalat elemente fantastice și romantice: conversațiile eroului cu cavalerul lui Frederic Barbarossa. calea lunară, încercarea eroinei de a otrăvi artistul (autorul a intenționat chiar să intituleze povestea „Theophano the Poisoner”) etc. La începutul anului 1975, povestea a căpătat contururi strict realiste, când scriitorul și-a înțeles în sfârșit tema..